翻译公司网站建设（翻译公司网站建设方案范文）
今天给各位分享翻译公司网站建设的知识，其中也会对翻译公司网站建设方案范文进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！
本文目录一览：
外贸网站建设哪些方面应做到位
第网站服务器空间以及域名的选择 对于外贸网站的建设来说翻译公司网站建设，对于空间的选择问题要以目标客户为主翻译公司网站建设，而不仅仅是局限在一个国家之内，这样的选择会有助于网站网页的打开速度有效提升。
第语言翻译应当到位 由于受到“中国式英语”的影响，很多中国人在做外贸网站的时候，会不自觉的使用中国式英语来对企业进行介绍，而这样的做法往往会让外国人对内容难以理解，甚至是非常好笑。
做外贸营销网站建设要使用国外主机 网站的访问速度与网站所存放的服务器所在区域有直接关系。外贸网站推广的搜索引擎主要在美国和欧洲，其服务器存放地点也在这些地区。
外贸网站的整体设计要整洁顺眼舒服，整体结构严谨，导航准确这是外国人一贯喜欢的网站。外贸网站程序要求比较简单 相比于国内某些网站来说，外贸网站对于程序的要求并不是很高，关键还是要看用户在建设网站时的具体需求来设置。
外语网站制作的经验与相关问题
首先网站的风格和中文一模一样翻译公司网站建设，很难区分开，另外一个方面，中文网站框架比较复杂，喜欢用一些色彩搭配，而对于外国人来说并不喜欢。
所以我们在外语站特别是英文网站制作时一定要注册一个和目标关键词相关度很高的网址。
看受众选择服务器 服务器应该选择在网站产品销售得最好的那个地区，也就是翻译公司网站建设你的主导用户群体在的那个地区，这样可以保证当地的客户浏览网站时不会感觉到卡顿，也就保护了企业一批重要客户的粘度。
在做制作外语网站时，先要看企业的制作经验是不是丰富，否则不但公司网站上的基本内容做不好，所需要的英文网站也完成不了。在筛选企业的时候，一定要审核好公司本身的资历。
先解决域名的问题 如果企业有对其它外文网站作了解，就会发现翻译公司网站建设他们的域名基本是字母，不会夹杂数字。因此企业网站制作时，域名的选择要以字母优先。企业需要给自己起个英文名称，方便日后对外交际时使用。
*一定的外语能力。由于外贸网站的内容多为英文(也有其它语种)，需要网站制作人员具备一定的外语能力，从而能够根据产品的内容进行优化和布局定位翻译公司网站建设； *高度的责任心。
英文网站建设需要注意哪些
英文网站同样要为优化做准备，不光中文的搜索引擎需要优化，英文版本的网站同样需要搜索引擎优化，只是对象是英文搜索引擎罢了。
在进行英文建设网站时，英文的字体一定要与字母匹配，现在国内大多数网站的字体都是依照中文的想法。比方网站使用的通常都是宋体，倘若英文也选用宋体，就看起来尤其别扭，大多英文站常用的字体是罗马体而非宋体。
服务器的选择 如果单纯只是一种版本的网站，那么企业可以根据所面向的客户群来选择。例如面向国内客户，选择国内服务器；若面向香港美国等，选择香港服务器或者美国服务器较为适合。
建设中英文网站不容忽视的细节
1、语言切换按钮 不少企业在网站建设时都容易忽略这个细节，中英文网站的语言切换按钮都是一种样式的。
2、网址用字母数字组合有一种不伦不类的感觉，网址读起来很别扭，读字母的时候用英文，自己都叫不响的名字尽量就不要用了，除非这些数字是有意义的。
3、网站建设的访问速度慢 由于很多企业的英文网站都是放在国内服务器，忽略了带宽的限制跟国外用户打开国内服务器的速度，导致很多海外用户要花上大量的时间等待网站打开，很有可能就丧失了与用户合作的机会。
4、英文字体要美观 英文字体要美观，英文网站的字体多数用的是“罗马”字体，不是我们中文常用的字条格式，这点也是很多朋友容易忽略的问题。
多语言网站建设要注意什么
1、多语言网站建设要注意许多问题翻译公司网站建设，例如英文站翻译公司网站建设的编码问题翻译公司网站建设，字体大小和字体选择等方面都是要考虑好的。以下从几方面详细分析。
2、要注重文字内容翻译 外语种的网站建设是选择人工翻译还是自动翻译呢翻译公司网站建设？人工翻译准确度相对来说比较高，阅读体验好，缺点是对人才的要求比较高，英文还要好，其他语种的人才不太好找，而且成本高。
3、网站兼容性 通常我们为翻译公司网站建设了方便都会选择移动设备来浏览网站，外国人也是如此。制作多语言版本的网站需要在兼容性上，更能匹配不同的浏览设备。
4、并且不是那种只在建站时一次性翻译全部页面的，而是要有编辑器，在以后添加页面时也能够实现自动翻译。强烈反对用googlejs方式实现实时翻译的办法，慢、影响排版、不收录。
5、翻译功能 部分企业是面向全球市场的，所以网站需要支持多种语言，但部分用户不知道如何转换网站内容。浏览普通文字时基本上通过翻译。在网站建设时不妨在网站上添加翻译功能，使用户能够更好地浏览此网站。
翻译公司网站建设的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于翻译公司网站建设方案范文、翻译公司网站建设的信息别忘了在本站进行查找喔。
